由中共合川区委、合川区东谈主民政府与中央电视台记录频谈互助、斥资400余万拍摄制作的大型高清曾在央视记录频谈cctv-9于2015年7月28日首播石川澪 白虎，时辰经由屡次重播，现正规划海外版的试验与刊行。

本来的四集共100分钟时长的记录片经由再行裁剪整合为25分钟的长度，为完成新海外刊行版制作，澳大利亚格列佛媒体有限公司的着名制片东谈主克利恩（Christine T.Carroll）女士应重庆市市政府邀请，2016年9月10日于我校垂钓城历史文化博物馆进行参不雅考研，由池开智馆长亲身进行西席先容。

池开智馆长担任本次海外刊行版的历史参谋人，庄重拍摄脚本史实方面的核定与修改。自9月10日参不雅到当今，脚本资格过屡次反复修改。由于海外刊行版的制片东谈主和导演齐是番邦东谈主，要对这段历史达到计上心来的进程就当然要付出更多的死力，池开智馆长对脚本的史实和用词多样细节的把控上也需要更多地记念。大到余玠建树四川山城驻扎体系的指标，其时南宋各行政区画的称呼，小到蒙军与蒙哥汗的称谓奈何才算多礼合适，齐要逐一事无巨细的进行把控与后期修改。从初稿到最终稿，一次又一次的修改审核，若干个每天每夜的灯火长明，换来这25分钟海外版的行将到来的试验与刊行。

       但愿通过本次《垂钓城——天使折鞭之地》海外版的刊行让其他国度也能领路垂钓城那段应许伟大的历史，激励各界对垂钓城历史文化的热心，向全寰球展示合川旅游资源的契机，同期也为垂钓城名胜央求寰球非物资文化遗产打下讲究的基础。

（垂钓城历史文化博物馆）